Sobre la importancia de saber idiomas

Hemos descubierto, en un foro de internet, la petición de ayuda que copiamos más abajo.

Al advertir, por algunas señales, que el original del escrito podría haber sido redactado en inglés/japonés, hemos pretendido devolverlo a su versión de partida, utilizando un prestigioso traductor automático desde el español a la forma como fue concebida por el empresario nipón.

Ofrecemos a continuación el original y su resultado reconstruído. No contentos con él, alguien nos propuso reintentar la traducción al inglés, usando otro traductor automático inverso. Pero el sentido nos parecía cada vez más oscuro. ¿Qué querría decir el mensaje?

Incapaces de descifrarlo, lo recogemos aquí por si pudiera servir para provocar su sonrisa (de Vd.), ya que no su comprensión (del texto).

Original:

Hola Cada uno - he sido actualizado recientemente - lamentable, no puedo mejorar ahora mismo.
Mi nombre es AG.
He sido a 54 países ya que yo era bron y trabajé en 6 países.
Me gusta estudiar y aprender idiomas extranjeros, y mirar películas. He sido al juego de película "del Señor del Rey" en XY.
Ahora, me afilié a Z aquí para ampliar la gestión de redes y ser frineds cada vez más.
Me gustaría aumentar y establecer la compañía para el maintence del surveilance
sistema en Japón debido a atado con correa por dinero efectivo. Juntaremos la donación o la inversión. Nuestro tren especial provee de personal son 5 persona
y tenga cuidado de 500 sistemas y consultaremos para el sistema surveilance. De curso,
podemos hacer la consulta para vender su sistema en Japón si usted quiere.
Por favor ayúdenos y aconséjenos.
AG
For my life and for ever

Traducción inversa:

Hello Each one - have been updated recently - regrettable, can not improve now same. My name is AG. I have been to 54 countries since I was bron and worked in 6 countries. It likes me study and learn foreign languages, and look films.

I have been to the game of film "of the Sir of the King" in XY. Now, affiliated me to Z here to broaden the management of nets and be frineds increasingly.

Would like me increase and establish the company for the maintence of the surveilance system in Japan because of tied with belt by money efectivo. will Joint the donación or the investment. Our special train caters of personnel are 5 person and have taken care of 500 systems and will consult for the system surveilance. Of course, can do the query to sell his system in Japan if you loves.

Please help us and advise us.

AG.

For my life and for ever

Si alguien tiene alguna pista, le rogamos que nos ayude a entender a AG. Sus intenciones, en el fondo, parecen serias y sinceras. Arigáta.